译了一下也很感动。衷心感谢你们，关注着中国灾情的日本人民！
泪如泉涌……
拼命保护子女的母亲，
写着这段邮件（发这个帖子）的同时，我也感到十分遗憾。
希望宝宝能健康成长。
自己也无法为中国的各位做点什么，
总之，只能说一声“请大家加油”。
我也拜读了这位勇敢母亲的事迹，奋不顾身保护孩子的这份母爱，催我感动泪下。假如，假如救援队能稍微早点到达的话，也许就不会造成这种不幸。愿逝者安息，也希望孩子能茁壮成长。
中国人民加油啊！
这真是无私的母爱啊！
无所求，无所望，只是一如既往地爱着自己的孩子。即便是还不能记事，还不能叫一声母亲的婴儿也舍身相护。
希望孩子长大后能成为人之楷模，这也是唯一能回报亲人的。
感动涕零……